山下聖美さんが一週間のサハリン研究旅行から昨日帰国

山下聖美さんが一週間のサハリン研究旅行から昨日帰国した。本日はおみやげとサハリン滞在中の話をきいた。サハリン大学のエレーナ教授とお会いしたのは昨年の九月十二日であった。林芙美子研究のための旅行であったが、チェーホフ記念館なども訪ねることができ有意義であった。山下さんは今回で三回目のサハリン訪問。エレーナ家にホームステイし、家族とも親しく楽しい時間を過ごしたようだ。
わたしのエッセイ「サハリンにチェーホフを訪ねる」をロシア語訳してくれたサーシャさん

ニコライ修道司祭に「ドストエフスキーは読んでいますか」と聞かれたそうだ。エレーナ教授の娘リーザさんは日本語が達者で通訳担当。

山下さんにもらった「マーシャ」人形。ニコライ修道司祭からはイコンをいただいた。

山下さんとエレーナ教授の娘リーザさん。