『清水正・ドストエフスキー論全集』紹介・第1巻
・『清水正・ドストエフスキー論全集1 萩原朔太郎とドストエフスキー体験』
ドストエフスキーが近代日本文学に与えた影響は計り知れない。著者は、最もドストエフスキーに「肉薄」した近代日本文学の作家として「萩原朔太郎」を挙げ、萩原朔太郎の「ドストエフスキー体験」に対する実証的な考察、並びに埴谷雄高の「ドストエフスキーの摂取」に対する理論的な考察を立脚点とすることで、自身の「ドストエフスキー体験」について語る。本書は、著者が執筆した全ての「ドストエフスキー論」に対する「橋渡し」となると同時に、著者の「ドストエフスキー論」の「核」ともなるべき「珠玉の一冊」である。
«Масаси Симидзу - полное собрание работ о Достоевском. Том 1 - Сакутаро Хагивара и Восприятие Достоевского»
Влияние, которое Достоевский оказал на современную японскую литературу, огромно. Автор отметил Сакутаро Хагивара как писателя современной японской литературы, который наиболее приблизился к Достоевскому. Автор сравнивает эмпирическое “Восприятие Достоевского” Сакутаро Хагивара и теоретическое “Усвоение Достоевского” Ютака Ханья, и на этой основе излагает собственное “Восприятие Достоевского”. Данная книга является связующим звеном всех “работ о Достоевском”, а также драгоценным краеугольным камнем “работ о Достоевском” Масаси Симидзу.
